10h - Modern Family
Nada é grande o bastante quando Phil e Claire resolvem organizar a melhor festa de aniversário que Luke poderia desejar. Mas quando Cameron chega fantasiada de Fizbo, o Palhaço, tem início uma série de incidentes que leva uma pessoa a ir parar no hospital.
10h30 - Modern Family
Claire encontra uma queimadura de cigarro no sofá e Phil ameaça cancelar a festa de Natal até que o culpado se apresente. Jay luta para se ater às suas tradições natalinas quando Gloria e Manny tentam incorporar alguns costumes colombianos. Enquanto isso, Mitchell e Cameron levam Lily ao shopping center para sua primeira fotografia com o Papai Noel, mas acabam tendo que lidar com um velhinho bastante mal-humorado. Phil e Claire ameaçam cancelar a festa de Natal.
11h - Modern Family
Gloria não aceita a reação demonstrada por Jay na chegada de Javier, o pai nada confiável de Manny. Já Claire conta com um bombeiro para levar Phil ao hospital por causa de um cálculo renal. Enquanto isso, Mitchell e Cameron lutam para fazer Lily dormir. Um drama familiar mantém todos acordados durante a noite.
11h30 - Modern Family
Claire encontra uma foto obscena em seu computador e presume que tenha sido obra de Luke. Já Phil, o verdadeiro responsável, tenta se eximir da culpa. Enquanto isso, Jay e Gloria discutem por causa de uma estátua de um cachorro em tamanho real e Cameron se envolve nos problemas do jardineiro, para o desgosto de Mitchell. Todos tem um convidado inesperado em suas casas.
12h - Modern Family
Mitchell faz Jay pensar que um velho amigo dele, Shorty, talvez seja gay. Jay não leva a história muito a sério no início, mas começa a conceber a idéia após observar diversos sinais comprometedores. Enquanto isso, Gloria faz uma transformação no visual da namoradinha de Manny e Claire tenta usar o controle remoto universal de Phil. Mitchell acredita que um velho amigo de Jay seja gay.
12h30 - Modern Family
Claire fica aborrecida quando sua velha amiga Valerie a visita e está melhor do que ela. Jay vive uma situação desagradável com sua roupa quando vai jogar raquetebol com Cameron. Enquanto isso, Mitchell tenta ajudar Gloria a resolver alguns problemas legais. Jay e Claire vivem situações um tanto desagradáveis.
13h - Modern Family
Phil e Claire deixam de lado o tradicional jantar de Dia dos Namorados e planejam fazer um passeio especial. Jay e Gloria tem conceitos opostos sobre romance quando ele a leva a um show de comédia. Enquanto isso, Mitchell e Cameron tentam bancar o cupido para Manny. As famílias têm um Dia dos Namorados diferente.
13h30 - Modern Family
Claire acompanha Hayley, que está bastante nervosa, ao local onde ela fará seu terceiro exame para obter a carteira de motorista. Phil é desafiado a superar o medo de escuro ao percorrer o porão de casa com Luke. Enquanto isso, o medo que Manny tem de montanha-russa o faz inventar uma doença para não ir à festa de um amigo em um parque de diversão.Todos são obrigados a enfrentar seus medos.
14h - Os Simpsons
Marge é atacada no Kwik-E-Mart e desenvolve um princípio de agorafobia (medo de lugares abertos e cheios). Com isso, ela se isola no sótão de sua casa, onde encontra alguns aparelhos de ginástica. Pouco tempo depois, Marge aparece musculosa e começa a tomar esteróides para participar de uma competição de fisiculturismo. Contudo, o abuso no consumo de suplementos deixa Marge uma pessoa completamente instável.
14h30 - Os Simpsons
Homer compra uma ambulância e começa a prestar atendimento médico de emergência; e Marge escreve seu romance.
15h - Os Simpsons
Marge reflete se tomou as decisões certas na vida após encontrar um amigo de classe bem sucedido que viaja pelo mundo como repórter de TV.
15h30 - Os Simpsons
Homer hipoteca sua casa para salvar o Bar de Moe, mas é Marge quem acaba tomando conta do negócio ... e passa tanto tempo com Moe que Homer teme que seu casamento esteja ameaçado.
16h - Os Simpsons
Após passar algum tempo com o filho, Marge começa a temer que esteja transformando Bart em “filhinho da mamãe”. Homer entra em uma competição de queda de braço.
Siga SKY BRASIL no Twitter
Participe da comunidade SKY BRASIL no Orkut